卡樂《空氣加濕-技術、健康、能源方面的探討》一書 中文版正式發布

出版：CAREL S.p.A
作者：Renato Lazzarin
Luigi Nalini

自1973年公司成立以來，卡樂（CAREL）公司在空氣調節和制冷領域的新技術解決方案的研究和開發方面一直處于世界前列。
由于我們的大力投資，最重要的是要感謝我們的合作伙伴支持，如今卡樂公司已成為意大利加濕器生產行業的領頭羊，世界名列前三。2004年，卡樂將多年研究中積累的詳盡的知識和經驗搜集整理編撰成書，原版書為意大利文，隨后被譯為英文，德文，西班牙文等多國文字，2008年4月本書的中文版正式發布，以更好的服務于國內廣大的暖通空調行業專家。
本書涵蓋了加濕應用各個方面的，包括理論的，實際運用方面。卡樂出版這本書的目的在于提高與空氣加濕相關的現象的理解，促進在室內和工業生產中加濕的應用。
盡管本書研究的內容繁多而復雜，但通過瀏覽目錄部分能夠使讀者了解到本書的內容實用性和完備性，各個章節獨立成體，讀者可以從理論和實際兩個方面，根據自己的興趣有選擇地閱讀本書，而不會因為前面章節知識的缺失影響后面內容的理解。為了使讀者方便快捷地理解各章節深度的內容，書中采用的一系列特定的符號附于目錄章節名稱后。此外，本書提高了讀者對空氣加濕方面的科學認識，從而可以解決讀者的疑問或混淆之處。
本書主要針對工程設計師而編寫，適合于那些深入探求科學原因、自身職業需要或者簡單地說為了獲取空氣濕度方面更多信息的讀者，旨在為其提供空氣加濕全方面深層次的有效的資料來源。
科學了解環境濕度及用于控制且在諸多工業生產工藝中不可或缺的設備儀器，正確使用空氣濕度調節的控制設備在許多工業控制中，以幫助改善個人在工作環境中的健康，福利，即，通常所說的生活品質。

Renato Lazzarin先生1949年出生于意大利貝魯諾，現任意大利帕多瓦大學工學院教授。他在維琴察工業系統工程與管理學院教授工程管理專業的學位課程《能源管理》和《應用聲學》。
他是意大利帕多瓦、巴里、卡塔尼亞三地舉辦的意大利空調、供暖和制冷協會（AICARR）會議的技術委員會主席以及Condizionamento dell'aria空氣調節雜志的科學編輯。
他編寫或合作編寫了250多部科學出版物，涉及的領域大多在可再生能源和節能方面。另外，他也是專業國際期刊雜志的長期輯稿人。
他的著作包括三卷《主動式太陽能系統》（帕多瓦，1981-83年出版）、《熱泵知識系列訪談》（帕多瓦，1982年出版）、《太陽能及其制冷應用》(米蘭，1983年出版)、《冷凝鍋爐的原理及其應用》（米蘭，1986年出版）、《能值分析概述》（帕多瓦，1989年出版）、《空氣調節及天然氣》（米蘭，1993年出版）、《工業建筑供暖訪談》（帕多瓦，1995年出版）、《意大利及世界能源需求和資源分布》（帕多瓦，1997年出版）、《樓板輻射供暖供冷系統》（帕多瓦，2000年出版）。